Le printemps arrive et cette année, contrairement à l’année dernière, il n’a pas oublié de revenir avec le Carnaval millavois ! Le KolleKtif Karnaaval de Millau nous communique ce texte codé en langage KRNVL, à lire à voix haute. Saurez-vous le déchiffrer ?
« Cocus cornus, vaincus navrés, couillons escroqués, escrocs couillonnés, avaleurs de couleuvres variées, vils coquins, vieilles catins, racaille, vauriens, mécréants, cancres las et vous, vignerons valeureux, aveyronnais vaillants, oyez oyez !
Crénom, nos vallées ont connu un Noël inquiet, un variant virulent, et vécu le noir hiver aux vents vilains qui claquent les volets. Au réveillon nous n’avons croqué que quelques raves, oignons crus et rares navets ; ni vin ni calva, ni ouiski ni cognac, nous n’avions qu’eau et lait caillé à avaler… et voilà que Carnaval arrive en ville !
Haut les cœurs ! Nous ne craignons que les vaines colères, l’âcre rancune, le croquant hargneux, ignorant et querelleur : nous avons, en vrai, vaincu la vérole et le choléra, nous vaincrons leur rival, le viral corona, car nos corps vivront avec, vaille que vaille, et qui vivra verra !
Avant le clair avril, vernal et viril, Eole et l’Aquilon en verve arqueront la voilure de la caravelle » carnavalière, le navire coloré lèvera l’ancre, et nous virerons vers une ère nouvelle. Réveillons-nous, l’œil ouvert et l’oreille levée, rêvons le nez en l’air, enivrons-nous et en chœur crions, ravis : “hourrah, vive le Carnaval ! Love, love, love Carnaval !”, avec écho en avens ; allons ouïr clique, » cornets, cuivres, clairons, allons voir le violon et la vièle à roue râcler la tarentelle.
Cornecul ! Il est l’heure, levons le voile et révélons hic et nunc aux curieux la royale icône qu’avec la reine, les valets, les laquais, en carriole ornée nous véhiculerons, honorerons et vénèrerons, avant que nous la livrions à la loi carnavalière et à l’avocat veule et ironique : une volaille vernaculaire inouïe, à la caroncule incarnat, couleur coquelicot, élevée en Aveyron, que nous cuirons et qui nous nourrira encore l’année à venir. »
Traduction : tous place du Mandarous le samedi 26 mars à 16 heures pour le départ du nouveau carnaval de Millau !
