Education
A la Une

Millau – Donaueschingen : enfin la reprise de l’échange !

On fêtera en 2025 les 50 ans de l’échange entre le collège Marcel Aymard de Millau et le Fürstenberg Gymnasium de Donaueschingen. 50 ans d’amitié et de projets communs avec une seule pause en 2021 et 2022 pour cause de Coronavirus. Heureusement, 2023 a permis de relancer l’échange : 37 collégiens de Millau se sont rendus du 20 au 31 mars à Donaueschingen.

Le groupe franco-allemand à la patinoire. (DR)

L’accueil en famille fut comme d’habitude hyper chaleureux et a permis aux petits Millavois de faire de vrais progrès en allemand et de vivre au rythme d’une famille allemande.

Au programme des deux semaines : alternance entre animations linguistiques, visites culturelles et activités sportives.

Les élèves ont entre autres participé à des Olympiades sur le thème de la forêt Noire. Ils ont fait du patin à glace et ont joué au bowling. Ils ont aussi fait des bretzels dans une boulangerie et ont visité les cascades de Triberg mais ils ont surtout passé une journée à Europapark. Emerveillement devant les décors et sensations garantis! Emerveillement également lors du bal du Fürstenberg Gymnasium (« Penneball ») sur le thème « Overdressed » (« Habillé chic »): les garçons étaient en costume et les filles en robe de soirée. Tous étaient vraiment très élégants et tous se sont bien amusés.

Publicité

Enfin, pour remercier le Fürstenberg Gymnasium et ses élèves, les Millavois ont organisé une dégustation de produits aveyronnais dans le hall de l’école. Au menu: du Roquefort et du rondin de chez Papillon, du pâté fait maison par le papi de Maëlys, de la saucisse sèche et du gâteau à la broche. Autant dire que toutes ces spécialités connurent un franc succès auprès de nos amis allemands.

L’échange se poursuivra du 12 au 23 juin lorsque les correspondants allemands viendront à leur tour à Millau à la découverte du français, de l’Aveyron et de ses activités de pleine nature (canoë, acrobranche, rugby…).

Cet échange s’inscrit dans le cadre de l’apprentissage de l’allemand au collège Marcel Aymard (choix de l’allemand possible dès la 6e en bilangue ou à partir de la 5e en LV2). A l’heure des inscriptions en 6e et en 5e, pourquoi ne pas faire le choix de l’allemand ? Vous hésitez ? Laissez-moi un message à l’accueil du collège. Je ne manquerai pas de vous rappeler. A très vite !

Karine Pujol, professeure d’allemand du collège Marcel Aymard

Au bal du collège. (DR)
La source du Danube. (DR)
Les Olympiades (DR)
Dégustation… (DR)
A Europapark (DR)
L’acceuil des allemands. (DR)
Le groupe au collège. (DR)
Dégustation #2 (DR)
Les adieux (DR)

Via
Karine Pujol
Source
Collège Marcel Aymard
Bouton retour en haut de la page