De 1943 à 1954, les amours contrariées de Maria et Hermann Braun. Parti sur le front russe juste après son mariage, Hermann est porté disparu, tandis que Maria devient entraîneuse dans un bar pour G.I.’s ; elle y rencontre Bill… C’est le premier volet d’une trilogie sur l’Allemagne des années 50, celle d’Adenauer, de la reconstruction et du miracle économique.